Chapitre 11

Là encore, Trsiel fit la conversation à lui tout seul. Il tenta de la mener en anglais mais, de toute évidence, Janah était plus cohérente et plus à l’aise quand elle parlait sa langue natale, si bien qu’il changea de langue après m’avoir présenté ses excuses. Quand ils en eurent fini, il me ramena à la pièce blanche. Il retourna le deuxième fauteuil pour le placer face à celui dont il s’était servi plus tôt, puis s’assit au bord du sien et me fit signe de prendre l’autre.

— Vous allez devoir retrouver la dernière partenaire de la nixe, me dit-il.

— D’accord. Donc, on parle aux Parques et on découvre qui…

— Tant que la partenaire est en vie, les Parques ignorent son identité.

Je soupirai.

— Évidemment. Ce serait trop simple. Donc, je me débrouille pour trouver sa dernière partenaire, en espérant que la nixe l’occupe encore…

— Nos chances de trouver la nixe tant qu’elles cohabitent sont proches de zéro – le temps que la police résolve le crime, la nixe est partie depuis longtemps. Mais quand elle quitte une partenaire, une partie d’elle reste en arrière, un fil de conscience. Totalement à sens unique, et totalement passive. Ses partenaires ne peuvent pas communiquer avec elle, et vice versa. Mais elles ont des visions sporadiques à travers ses yeux.

— Alors c’est pour ça qu’on a besoin de ce don angélique. On retrouve sa dernière partenaire et on verra ce que trafique la nixe. C’est là que ma nécromancienne va se révéler utile. Avec son aide, je peux me renseigner sur des affaires récentes de meurtres commis par des femmes… (Je regardai Trsiel.) Les Parques m’ont montré deux de ses partenaires passées. Deux tueuses en série. Qui avaient toutes deux des partenaires masculins. C’est ça, le mode opératoire de la nixe ?

Trsiel fronça les sourcils.

— Sa méthode habituelle, précisai-je.

Il secoua la tête et étira les jambes.

— Une coïncidence. Mais vous êtes sur la bonne piste. Deux partenaires, deux séries de meurtres sensationnels…

— De ceux qui font la une des journaux. Les nixes, comme la plupart des démons, prennent leur pied en semant le chaos. Plus il y en a, plus ça les éclate. Le genre de crimes qui feront la une. Donc, je dois chercher des femmes accusées… (Je m’interrompis.) Mais si elles ont été accusées, on a dû les attraper, et cette nixe a dû apprendre deux ou trois choses sur la façon de cacher ses crimes, avec le temps.

— Possible, mais elle n’en prend sans doute pas la peine. Pour elle…

— Plus il y a de chaos, plus ça l’éclate. C’est vrai. Commettre quelques crimes atroces, brouiller les pistes, passer à autre chose, puis les gens oublieront. Et si elle laisse la tueuse se faire capturer – ou s’assure que ça se produit – elle s’amuse deux fois plus.

Il haussa les sourcils.

— Vous avez un sens inné de…

— Disons simplement que les Parques ne m’ont pas choisie pour mon charme.

Que savait-il sur moi au juste ? Question idiote, j’imagine, connaissant la nature de son « don ». Mais si ça le dérangeait, il le cachait bien.

— Donc je trouve cette partenaire, ensuite vous débarquez et vous faites votre truc.

— C’est sans doute ce que les Parques avaient en tête. Mais ça ne veut pas dire que je peux vous aider…

— Merci, mais ça, je peux le faire seule.

Il hésita comme si ce n’était pas la réponse qu’il voulait entendre.

— Oui, eh bien, ne craignez pas de trop réduire la liste. Je peux vous aider sur ce point. J’ai déjà affronté cette nixe.

Comme je levais les yeux, surprise, il haussa les épaules et poursuivit.

— Deux ou trois fois… brièvement. D’abord quand je l’ai amenée ici…

— C’est vous qui l’avez capturée ?

— C’était davantage une livraison qu’une capture. On m’a envoyé chercher la sorcière qu’elle a possédée en premier.

— Et la deuxième fois ?

— Hmmm ?

— Vous dites l’avoir rencontrée plusieurs fois.

Il hésita.

— Ah oui. Eh bien, il n’y a pas grand-chose à raconter sur cette fois-là. Il n’y a eu ni capture ni livraison, malheureusement. (Il se leva.) Donc, je vous laisse à votre enquête. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, sifflez-moi.

— Vous savez siffler, n’est-ce pas ? demandai-je avec ma plus belle voix de Lauren Bacall.

Tandis que ces mots franchissaient mes lèvres, je m’assenai mentalement une tape sur le front et m’attendis à voir Trsiel se retourner vers moi avec la même expression perplexe que lorsque j’avais parlé de « mode opératoire ». Au lieu de quoi il sourit.

— Bogie et Bacall. Le Port de l’angoisse.

— Bien vu. Quand il est mort, elle a enterré avec lui un sifflet d’or qui portait l’inscription : « Si tu veux quoi que ce soit… contente-toi de siffler. »

Un tic agita le coin de sa bouche, déformant son sourire en rictus tordu.

— Je l’ignorais.

— Eh bien, maintenant vous le savez, répondis-je. Donc, quand j’aurai besoin de vous… (Je souris.) Je n’aurai qu’à rapprocher mes lèvres… et souffler.

Ce que je fis. Je rapprochai mes lèvres et soufflai. Puis disparus. Bacall n’avait qu’à bien se tenir.